Double Glazed Windows Repairs Over time, your double-glazed windows will begin to show signs of needing repair. It could be a draught coming through the window, misting or condensation between the windows or even broken glass. These issues can be solved without the need to replace the entire window units